محمد بن جرير الطبري ( مترجم : بلعمي )

894

تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي )

ص 197 س 2 : ص و صب : مگر ايّوب الصابر عليه السّلام ديگر پيغامبران از فرزندان ( صب : از نسل ) يعقوب بودند ( صب : بود ) . فا و فب : ندارد اين را هم . ص 198 عنوان : ص : حديث يوسف بن يعقوب بن اسحق بن ابراهيم عليه السّلام . صب : حديث يوسف الصّديق صلوات الله عليه . س 1 : ص و صب : اما اين حديثها كه به قديم اندر بودست هيچ حديث نيست از آن پيغامبران و ملكان زمين عجبتر و شگفتيها و آيتها به دو بيشتر از حديث يوسف . س 2 : ص و صب : گفتا من قصصهاى پيشينگان بر تو بگويم . فا و فب : ندارد اين بخش را و احتمالا افتاده است . ص 200 س 8 : ص : آن كمر او داشت و به صندوقى اندر نگاه همى داشت . صب : آن كمر او داشتى و از همه فرزندان اسحق اين خواهر بزرگتر بود كه يوسف را دوست داشت و وصى اسحق بود او داشت آن كمر و به صندوقى اندر همى داشت . س 24 : ص و صب : يعقوب دانست كه تأويل اين خواب آن است كه اين يازده برادر يوسف را سجده كنند و فرمانبردار وى شوند يوسف را گفت : * ( يا بُنَيَّ . . . 12 : 5 ) * فا و فب : ندارد اين مبحث را و باحتمال افتاده است . ص 201 س 1 تا 25 : ص و صب : به مضمون دقيقا همانند است و عبارتها با تفاوت در انشاء . فا و فب : ندارد اين بخشها را و افتاده است ظاهرا . ص 202 س 1 تا 25 : ص و صب : همانند متن اساس ما است با تغاير عبارتها . فا و فب : ندارد اين بخشها را و گويا افتاده است . ص 203 س 8 : ص و صب : و يوسف آن وقت هفده ساله بود و آن چاه بر سر راه بود . س 19 : ص و صب : گفتند اى پدر يوسف را بر سر چاه دست بازداشتيم گرگ بيامد وى را بخورد و ما انت . . . فا و فب : اين بخشها را ندارد و ظاهرا افتاده است .